سفر

التواصل غير اللفظي أثناء السفر (الجزء الثاني)

Pin
Send
Share
Send


الكاتب الضيف:

ألدانا هي جغرافيا وصحافية ومحرر ، لكنها تحب أن تعرف نفسها كمسافرة وكاتبة ومصورة هاوية. بعد العديد من الرحلات "القصيرة" ، قرر ترك كل شيء وخرج مع دينو لاكتشاف العالم من خلال شعبه. استمرت تلك الرحلة لمدة عام ونصف وشمل مشروعًا تعليميًا وسحريًا "عن طريق الإصبع" عبر أمريكا الجنوبية. الآن هم يستعدون المرحلة الثانية من السحر على الطريق.
يمكنهم الانضمام من خلال بلوق السحر على الطريق

كلمات أكثر ، كلمات أقل ، تقول أننا نحن الأرجنتينيون لا نحتاج إلى تأشيرة لدخول روسيا منذ عام 2009. شكرا لك دينيس! مثال آخر على كيفية التواصل في هذه المواقف ، وطلب المساعدة من أولئك الذين يتحدثون اللغة المحلية.

وبالمثل ، عند مغادرة البلاد ، كان من الصعب عليهم تصديقنا ...

للوصول إلى مكان النوم

منذ حوالي 10 سنوات أتيحت لنا الفرصة لزيارة أوروبا لأول مرة. واحدة من وجهاتنا كانت إيطاليا. مثل كل شخص تقريبا يذهب إلى إيطاليا لأول مرة ، أردنا أن نعرف البندقية. قيل لنا أننا لا نستطيع النوم في البندقية لأنها كانت باهظة الثمن ، لكن يمكننا أن ننزلق من القطار في بلدة في القارة حيث ستكون الفنادق بالتأكيد أرخص. أخبرونا: "إنها مدينة صغيرة". المكان في السؤال كان ميستري، تلك المدينة الصغيرة ليس لديها شيء. وصلنا في الليل ، في وقت متأخر ، عندما تصبح الحركة في محطة القطار أصغر وتبدأ الممرات في امتلاء بالأشخاص الذين سيقضون الليل على المنصة. بمجرد أن نظرنا عبر باب المحطة ، شاهدنا مبانٍ ضخمة تحمل علامات أشهر الفنادق وأغلىها في العالم والتي أخبرتنا لافتاتها المضيئة بأنها "مخطئة". أخبرنا أحد المارة أننا يمكن أن نجد مكانًا أرخص على الجانب الآخر من الطريق. نعبر ممرًا لا نهاية له ونترك الجانب الآخر. لم تعد هناك مبانٍ طويلة ، لكن منازل منخفضة والكثير من المباني الخضراء. لكنني كنت مقفر. فجأة ، نرى نهج الزوجين الآسيوية حيث كنا. كان ذلك هو الاحتمال الوحيد لسؤال شخص ما. أوقفناهم وسألناهم باللغة الإنجليزية إذا كانوا يعرفون أي مكان يمكننا النوم فيه. نظر الاثنان الى بعضهما البعض. لم يفهمونا لقد تحدثوا إلينا باللغة الصينية.

ربما قالوا لنا أنهم لا يتحدثون الإنجليزية. ثم التفتنا إلى العلامات: وجهتها بأصبع الفهرس قائلة "أنت" ، أشرت إلى رأسي ، كما لو كنت أسأل "إذا كنت تعرف" ، ووضعت كفتي معًا ، وأخذتها إلى جانب رأسي وأميلت رأسي لهم في نفس الوقت أغمض عينيه. اه !! قالوا كلاهما في نفس الوقت ومع وجود علامات أوضحوا أنه في هذا الاتجاه ، على بعد كتلتين ، كان هناك مكان. المهمة أنجزت

لكل شيء!

هل فكرت يوما أن التكنولوجيا يمكن أن تكون حليفا للتواصل من خلال الإيماءات واللافتات والرسومات؟ حسنا هو! معكم أيها السيدات والسادة ... " مترجم جوجل أو مترجم جوجل"، مما جعلنا نعيش تجربة جميلة.

أغسطس 2010. سانت بطرسبرغ. روسيا. الحافلة التي نقلتنا من تالين ، في إستونيا ، إلى سانت بطرسبرغ ، في روسيا ، تركتنا في وسط المدينة. لم نكن نعرف أين بالضبط ، لكننا كنا متأكدين من أننا وصلنا إلى المدينة لأن حركة المرور والضوضاء المحيطة كانت ملحوظة للغاية. لقد هبطنا ، وسرنا برؤية محطة المترو المركزية القريبة (لأنها المحطة التي اضطررنا للذهاب إليها) وأكدنا المدينة الكبيرة من خلال الرغبة في دخول المترو وشعورنا بأن الناس كانوا في عجلة من أمرهم ، وأنهم كانوا يأتون ويذهبون بلا هدف الاتجاه وإذا لم تقف بحزم ، مع قدميك على الأرض ، فقد قلبكما كقمة تحمل حقيبة ظهر وكل شيء.

تمكنا من أن نرى على الحائط خريطة شبكة المترو. كان كل شيء في السيريلية ، لكن جيفري ، أريكتنا ، أعطانا توجيهات بألوان الخطوط وعدد المحطات التي يجب أن نحسبها. لذلك قررنا المخاطرة ودخلنا الكهف تحت الأرض. لقد تمكنا بشكل لا يصدق من الوصول إلى الوجهة ، حتى مع وجود مزيج من القطار وكل شيء. أتذكر أن أحد الأشياء التي أدهشتنا أكثر في مترو الأنفاق كانت عمق السلالم المتحركة. يمكنك قراءة هذا المنشور في هذا الرابط.

بعد بضع لفات في الشمس والحرارة الشديدة بشكل متزايد ، وجدنا الاتجاه الذي كنا نبحث عنه. لقد كان مبنى مربعًا ، وليس طويلًا جدًا ، قديمًا ، مع مدخل رئيسي أدى ، عبر ممر مظلم ، إلى فناء وهذا بدوره ، إلى ممر آخر وفناء آخر. حول الفناء الأول كانت هناك أبواب ، عدة أبواب ، كانت جميعها صدئة وتخللها المكان مع وجود جانب أكبر من التدهور. كان علينا البحث عن الرقم 59. نظرنا بعناية إلى الأبواب ، لكننا لم نر أي 59 في أي مكان.

حتى اقتربنا أكثر قليلاً من الباب الذي لفت انتباهنا وكان هناك كل الأرقام ، بما في ذلك 5 و 9. الآن كان جزء الرنين قادمًا. بدأنا في لعب الأرقام المختلفة المكونة 59 ، 95 ، 59 مع الأرقام ، وما إلى ذلك ، إلى أن خرج صبي. لم يشبه الصبي جيفري على الإطلاق ، لأن جيفري كولومبي ، ذو بشرة أغمق قليلاً من الروس عمومًا ويتحدث الإسبانية ، بينما الشخص الذي استقبلنا هو أشقر وطويل القامة ولا يفهم كلمة الإسبانية أو الإنجليزية . لم نكن نعرف ماذا نفعل ، ولم نكن نعرف ما إذا كنا في المنزل الصحيح ، في الوقت المناسب.

قررنا الدخول. نحن نصعد بعض السلالم الصدئة والضيقة إلى الباب وندخل الشقة. كنا ننتظر في غرفة المعيشة - المطبخ ، والجلوس على كرسي بذراعين ، ثم لمدة خمس ليال ، سيكون لنا السرير. الصبي الذي استقبلنا اختفى لفترة طويلة ، لقد استمعنا فقط إلى التلفزيون الخلفي. بعد عدة دقائق ، يتعامل معنا مع دفتر الملاحظات في يده ويظهر لنا الشاشة. هناك يمكننا أن نرى أن مترجم جوجل أخبرنا:

آسف ، أنا لا أتحدث لغتك الأجنبية. جيفري في طريقه. الشاي والقهوة؟

كنا في المكان المناسب!

فيديو: النظم الخبيرة -الوحدة الثالثة: مهارات الإتصال المتقدمة -- الدرس الثاني - الإتصال غير اللفظي (كانون الثاني 2021).

Pin
Send
Share
Send